The superiority of the departure
The superiority of the departure
By
Mohammed Alaa Abdul Hadi Dr.
Translated by
Hassan Hegazy Hassan
Egypt
(I)
And my mouth extends its dam so as not to pass!
Her hand poured on me ... my astonishment,
Your hands ..
Are spinning in my hand its whimpering,
All I have hidden in your hands from grieve,
The storms are made of it.
(II)
Two eyes..
The eye of water... Is kind as a prophet
An eye.. The color of its sky..
Hardens heavily on me,
Made me suspect me,
If my sand stretch in the heart.
(III)
I will cling to what remains of my joy,
The longing will not sit with me,
Longing is not a rope..
So, how shall I ascend a body of thorns?
The chair does not stretch in my pores
A sitting for you to drink,
From the fire of my heart the bitter coffee.
(IV)
You, who have stitched with the thread of her avoidance...
The silence that is lowered between us
I have kept it as a secret... A body that will
Imprison in its deserts the free sparrows.
For the herd of the wind to distribute
Among us his flock.
(V)
I run.. my bones are tracing me,
Throwing at you the scared regret...
Stretching from your heart its shade,
I have no sin,
For my heart to run towards the pottery/fire
To be slapped with the whinnying ..
///
Malta - Valletta – 1977
Font size:
Submitted by Hegazyhhh on February 20, 2020
Modified on March 05, 2023
- 1:12 min read
- 9 Views
Quick analysis:
Scheme | ABXBXC BXXXDEX FXXBGGX FXGXXXXG EXXXXXX GGXXXAD C |
---|---|
Closest metre | Iambic tetrameter |
Characters | 1,228 |
Words | 240 |
Stanzas | 6 |
Stanza Lengths | 6, 7, 7, 8, 7, 9 |
Translation
Find a translation for this poem in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this poem to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The superiority of the departure" Poetry.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 10 Jun 2024. <https://www.poetry.com/poem/52512/the-superiority-of-the-departure>.
Discuss the poem The superiority of the departure with the community...
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In